Des droles de numéros

par

Le Stalag XII D de Trier-Petrisberg gérait, d’après les archives (voir la page dédiée), environ 1200 camps détachés/ Arbeitskommandos.  Se posait donc le problème pour l’administration de la Wehrmacht de pouvoir identifier de façon univoque cette multitude de camps.

On s’attendrait à trouver un système parfaitement structuré pour identifier ces camps. Et une analyse rapide des archives semble à prime abord indiquer qu’un kommando de travail était identifié avec un numéro et  le nom de la commune où se trouvait ce kommando, par exemple  “AK 183 Nattenheim”.

Cependant on rencontre toute une série d’obstacles qui s’opposent à la compilation  de liste de Kommandos:

  1. Trois quarts des documents d’archives émises par les administrations civiles ou militaires indique uniquement le nom de la commune du Kommando mais pas son numéro d’identification. (pour pouvoir identifier ces Kommandos sans numéros, je leur ai attribué arbitrairement un identifiant alphabétique dans ma liste de Kommandos, par exemple “KdoAAGA Hamm an der Saar”
  2. On rencontre dans des documents d’archives secondaires différentes voire au sein d’une mème archive (en particulier dans les listes de Kommandos ListeKdoLW ou ListeKdoV, établit récemment) le mème numéro utilisé pour différentes communes sans que l’on puisse, en l’absence d’indication des sources primaires, savoir s’il s’agit d’une erreur ou bien s’il y avait effectivement sur le territoire du StalagXII D différents Kommandos possédant le mème numéro, comme par exemple (j’ai repéré dans liste de Kommandos ces “doublons” en indiçant le numéro avec un -i, -ii,-iii,…, par exemple AK 532-i et AK 532-ii )
    • AK 2: Ahrweiler (SRC ListeKdoLW) ou Ruwer (SRC 5eBUREAU)
    • AK 13: Osburg (SRC Welter_Buch2) ou Hönningen (SRC ListeKdoLW)
    • AK 32:  Oberwinter (SRC ListeKdoLW) ou Urbar  (SRC ListeKdoLW)
    • AK 39:  Kürenz (SRC ListeKdoLW) ou Einig (SRC ListeKdoLW)
    • AK 94:  Pfaffenheck (SRC ListeKdoLW) ou Winningen (SRC ListeKdoLW)
    • AK 95:  Neumagen-Dhron (SRC ListeKdoLV, CR CCIR et Filae) ou Einig (SRC ListeKdoLW et Fiche de PG)
    • AK 125:  Andernach (SRC ListeKdoLW) ou Linz am Rhein (SRC ListeKdoLW)
    • AK 140:  Manderscheid (SRC ZW2000WIL) ou Ernst (SRC ListeKdoLW)
    • AK 145:  Naunheim (SRC ListeKdoLW) ou Koblenz (SRC ListeKdoLW)
    • AK 155:  Steinborn (SRC CR CCIR) ou Beilstein (SRC ListeKdoLW)
    • AK 169:  Ahrweiler  (SRC ListeKdoLW) ou Niederoberweiler (SRC ListeKdoLW)
    • AK 173:  Wassenach (SRC ListeKdoLW) ou Andernach (SRC ListeKdoLW)
    • AK 175:  Andernach (SRC ListeKdoLW) ou Reil (SRC 5eBUREAU)
    • AK 180:  Malberg (SRC CR CCIR et SHD_CAEN) ou Andernach (SRC ListeKdoLW)
    • AK 190:  Badem (SRC KA_BIT) ou Ochtendung (SRC ListeKdoLW) ou Koblenz-Königsbach (SRC ListeKdoLW)
    • AK 191:  Dudeldorf (SRC KA_BIT) ou Ochtendung (SRC ListeKdoLW) ou Lonnig  (SRC ListeKdoLW)
    • AK 196:  Scharfbillig (SRC KA_BIT) ou Sevenig (SRC ListeKdoLW)
    • AK 202:  Alf (SRC ListeKdoLW) ou Gappenach (SRC ListeKdoLW)
    • AK 212:  Kruchten (SRC KA_BIT) ou Engers (SRC ListeKdoLW)
    • AK 217:  Illerich (SRC ListeKdoLW) ou Kaifenheim (SRC ListeKdoLW)
    • AK 218:  Mettendorf (SRC Genea ) ou Landkern (SRC ListeKdoLW)
    • AK 230:  Dreis (SRC ListeKdoLW) ou Weissenthurm (SRC ListeKdoLW) ou Bacharach(SRC ListeKdoLW) ou Daun (SRC ListeKdoV)
    • AK 239:  Oberwesel (SRC ListeKdoLW) ou Meddersheim (SRC ListeKdoLW)
    • AK 283:  Kastellaun (SRC ListeKdoLW) ou Wiebelsheim (SRC ListeKdoLW)
    • AK 371:  Koblenz (SRC ListeKdoLW) ou Waldesch (SRC ListeKdoLW)
    • AK 382:  Koblenz-Moselweiss  (SRC ListeKdoLW) ou Körrig (SRC KA_TR-SAB)
    • AK 384:  Koblenz (SRC ListeKdoLW) ou Jünkerath (SRC 5eBUREAU)
    • AK 386:  Koblenz-Asterstein  (SRC ListeKdoLW) ou Briedel (SRC ListeKdoLW)
    • AK 499:  Gondorf  (SRC ListeKdoLW et FBStalag39-45) ou Orsfeld  (SRC CR CCIR)
    • AK 532:  Koblenz (SRC ListeKdoLW) ou Neuwied (SRC ListeKdoLW)
  3. Je tombe régulièrement sur des Numéros de Kommandos avec et sans indice alphabétique /A; par exemple:
    • AK 1297 et AK 1297/A à Giershausen, sans que cela soit clair à priori s’il s’agit de 2 Kommandos différents situés dans la mème commune ou du mème Kommando avec la conventon que AK 1297 = AK 1297/A
  4. Certains noms de communes peuvent ètre ambigus lorsque plusieurs omonymes existent sur le territoire du Stalag considéré et qu’il n’y a pas d’autres indices permettant de déterminer laquelle de ces communes est la bonne; par exemple  AK 1156 Simmern pourrait ètre la commune dans le Hunsrück ou celle dans le Westerwald.
  5. Certains noms de commune n’existent pas dans la zone du Stalag, indiquant une erreur d’orthographe, mais tellement déformés qu’on ne peut deviner le nom original , par exemple AK 113 Hettelhofen (SRC ListeKdoLW)

Pour le 1er problème on ne peut qu’espérer trouver au cours du temps des archives qui indiquent ces numéros manquants.

Pour le 2eme problème, si l’on écarte une erreur sur les doublons de numéros de kommandos, j’émets l’hypothèse que lors de de la fermeture du Stalag XII C de Wiebelsheim en septembre 1941, ses kommandos qui avaient été numémérotés de façon indépentes se sont retrouvés en double une fois la fusion avec le Stalag XII D de Trier et ont été conservés tel que. Malheureusement ma liste de Kommandos du Stalag XIIC  actuelle est fort dégrnie, et je ne peux pas valider cette hypothèse.

Pour le 3ème problème, je vais jusqu’à preuve du contraire supposer que AK 123 = AK 123/A et donc fusionners les fiches de ce(s) Kommandos sous un seul numéro AK 123/A.

Pour le 4eme et 5ème problèmes, on ne peut qu’espérer trouver au cours du temps des archives qui permettent de lever l’ambiguité entre ces omonymes  ou sur ces noms mal éppeleés..

Laisser un commentaire