Légendes et abbrévations

Les CampsLes Prisonniers
Mon BlogContact
ContexteRéférences
Légendes

<UNK>          Unbekannt/ Inconnu/ Unknown/

<N/A>          Non applicable

KG        Kriegsgefangener /Prisonnier de Guerre /Prisonner of War

PG        Prisonniers de Guerre = KG

ZA        ziviler Zwangsarbeiter, travailleur civil forcé

AK        Kommando, Arbeitskommando, Arbeitslag /Commando de travail/ Labour battalion

Kdo       Kommando, idem AK

FRA       Français

POL       Polonais

ITA       Italiens

IMI       Internati Militari Italiani « Badogli » post Nov 1943

RUS       Russes

SER       Serbes (pendant la guerre) = Yougoslave après guerre

TCH       Tcheques

BEL       Belges

LUX       Luxembourgeois

ENG       Anglais

HOL       Hollandais

BUG       Bulgares

RLP       Rheinland-Pfalz

VG        Verbandsgemeinde  = entité territorial administrative communauté de communauté en BRD

VF-Stadt       Verbandsfreie Stadt

BRD       Bundes Republik Deutschland = République Fédérale d’Allemagne > 1949

Stalag         Stammlager = camp principal/central pour soldats/sous-officiers PG

Offlag         Offizierslager = camp principal/central pour officiers PG

Dulag          Durchgangslager = camp de transit pour PG en arrière des lignes de front sur le chemin vers les camps principaux

Frontlag       Fronlager= camp de rassemblement provisoire des PG en proximité de la ligne de front

KZ        Konzentrationslager = camp de concentration

NS        National-Socialiste = Nazi

Vve       Veuve (Witwe en Allemand)

AA        Data Quality = Nr d’AK et/ou Commune d’Hébergement sont connus par au moins une source Primaire, soit documents officiels ou témoignage du prsionniers, de l’employeur ou parent proche

BB        Data Quality = Nr d’AK et/ou Commune d’Hébergement sont mentionnés par au moins une source Secondaire, soit une source

CC        Data Quality = Infos incohérentes/contradictoires (Erreur d’orthographe, ambiguite de nom, doublons de Nr,  Nom de lieu inexistant dans le district du Stalag XII D…)

DD        Data Quality = Lieu inconnu ou existence hypothétique en supposant que les séries de numéros sont continus